Cómo comunicarse con una persona con Parálisis Supranuclear Progresiva cuando ya no puede hablar

Cómo comunicarse con una persona con Parálisis Supranuclear Progresiva cuando ya no puede hablar

De todo lo que la Parálisis Supranuclear Progresiva (PSP) le fue quitando a mi madre, Martha Yrene, hubo algo que me dolió de una forma especial: su voz. Ella, que había sido tan sociable, que conversaba con todos y que crió sola a sus tres hijos y siempre iba al frente de todo, poco a poco fue hablando más bajo, más lento, hasta que cada palabra le costaba un esfuerzo enorme.

En junio de 2025 lo escribí así: «El solo hecho de saber que sufre sin poder decir qué le duele, solo con la mirada o con movimientos que te anuncian lo que podría querer o sentir, te llena el alma de dolor». Lo leo hoy y siento lo mismo.

Por eso escribo esta guía. Cuando la palabra se apaga, la comunicación no tiene por qué apagarse. Aquí te comparto, con fuentes confiables, formas sencillas de seguir entendiendo a tu ser querido y de que él o ella siga sintiéndose escuchado.

En resumen

  • En la PSP el habla suele volverse lenta, baja y difícil de entender, y también se complican los gestos y la mirada.
  • Reducir el ruido, mirar a la persona, darle tiempo y usar preguntas de sí o no ayuda mucho.
  • Los tableros con letras o dibujos y otros sistemas de comunicación pueden servir cuando ya no puede hablar.
  • Un terapeuta del lenguaje puede evaluar qué sistema le conviene. Pídelo a tiempo.

¿Por qué la PSP afecta tanto la comunicación?

El NINDS y la Clínica Mayo incluyen entre los síntomas de la PSP los problemas del habla: la voz se vuelve lenta, baja o difícil de entender. Esto tiene un nombre médico: disartria.

Pero en la PSP no es solo la voz. También se complican otras formas de comunicarnos:

  • La mirada: cuesta mover los ojos, sobre todo hacia abajo, así que no siempre puede mirarte o mirar lo que señalas.
  • Las manos: la rigidez y la lentitud hacen difícil escribir o señalar.
  • El rostro: la cara puede volverse menos expresiva, y a veces parece seria o asustada aunque no lo esté.
  • El cansancio: hablar le cansa, y cuando está cansada se le entiende menos.

Entender esto ayuda a no tomar como rechazo cuando tu familiar no te mira o no responde. No es falta de cariño: es la enfermedad.

Consejos para entender mejor a tu familiar

La Asociación Americana del Habla, Lenguaje y Audición (ASHA) da estas recomendaciones a familiares y amigos de personas con disartria. Las comparto adaptadas a la PSP:

🔇 Menos ruido
Apaga la televisión o la radio cuando conversen.
👀 Ponte a su altura
Siéntate frente a ella, a la altura de sus ojos, y mírala mientras habla.
⏳ Dale tiempo
No termines sus frases ni la apures. Espera.
🗣️ Sé honesto
Si no entendiste, díselo con cariño. No finjas que entendiste.
🔁 Repite lo que sí entendiste
Así no tiene que repetir todo desde el inicio.
✅ Preguntas de sí o no
«¿Te duele?», «¿Quieres agua?», «¿Tienes frío?». Una sola pregunta a la vez.

ASHA también recomienda limitar la conversación cuando la persona está cansada, porque se le entiende peor. Elige los momentos del día en que está más despierta para las conversaciones importantes.

Cuando ya casi no puede hablar: otras formas de comunicarse

Según ASHA, en los casos más graves se pueden usar gestos sencillos, tableros de comunicación o aparatos electrónicos. CurePSP, la principal organización de PSP en Estados Unidos, explica que existen opciones sencillas, como los tableros de letras o palabras, y otras tecnológicas, como dispositivos que hablan, y que pueden manejarse incluso con la mirada, un interruptor o un puntero en la cabeza.

1. Una señal acordada para «sí» y «no»

Acuerden una señal que tu familiar pueda hacer sin esfuerzo: apretar tu mano una vez para «sí» y dos para «no», levantar un dedo, cerrar los ojos. Escríbela en un papel junto a la cama para que toda la familia y las visitas la conozcan.

2. Un tablero casero

Puedes hacerlo con una cartulina y plumón grueso. Ponle:

  • SÍ y NO, bien grandes.
  • Las necesidades más comunes: dolor, agua, baño, frío, calor, cambiar de posición, flemas, descansar.
  • El abecedario, si todavía puede deletrear.
  • Fotos de la familia, para que pueda «llamar» a alguien.

Un detalle clave en la PSP: como cuesta mirar hacia abajo, sostén el tablero a la altura de sus ojos, no sobre sus piernas ni sobre la mesa.

3. Tecnología, si es posible

Hay aplicaciones de tablet que convierten en voz lo que la persona toca o mira, y dispositivos que se controlan con los ojos. No siempre son accesibles en Latinoamérica, pero vale la pena preguntar. El terapeuta del lenguaje es quien mejor puede orientarte.

Aprender a leer las señales del cuerpo

Con el tiempo, uno aprende a «escuchar» sin palabras. Un cambio en la mirada, un quejido, más rigidez de lo normal, inquietud, una lágrima, el ceño fruncido. Todo eso puede ser su forma de decir que algo no está bien: dolor, incomodidad, frío, ganas de ir al baño o simplemente miedo.

Te recomiendo anotar estas señales y lo que significaron cuando las descubriste. Así otros familiares también podrán entenderlas. Y si sospechas que tiene dolor, coméntalo con su médico: aliviar el sufrimiento es parte de los cuidados paliativos.

Hablen de lo importante a tiempo

Esta es quizá la lección que más me duele. Como en la PSP el habla se va perdiendo, conviene conversar pronto sobre lo que tu familiar quiere para su cuidado y su final, mientras todavía puede expresarlo. Lo explico en el artículo sobre voluntades anticipadas.

Y también hablen de lo otro, lo que no es médico: díganse lo que se quieren, recuerden historias, pidan perdón si hace falta, den las gracias. Esas conversaciones no tienen precio.

La comunicación también es compañía

Aunque tu familiar ya no pueda responderte, sigue hablándole. Cuéntale cómo está el día, lo que hicieron los nietos o los sobrinos, ponle su música, léele, tómale la mano. Sigue siendo la misma persona, y necesita sentirse parte de la familia.

Para acompañar estos momentos creé Veo y Nombro, 50 láminas de estimulación visual y del habla pensadas para ejercitar la mirada y el lenguaje, y que también sirven para compartir un rato juntos. Está en la tienda para cuidadores, en español, inglés, portugués y francés.

Preguntas para el médico o el terapeuta

  • ¿Puede derivarnos a un terapeuta del lenguaje o fonoaudiólogo?
  • ¿Qué ejercicios pueden ayudarle a mantener el habla el mayor tiempo posible?
  • ¿Qué sistema de comunicación le conviene: tablero, gestos, aplicación?
  • ¿Cómo sabemos si tiene dolor si ya no puede decirlo?

Lo que su mirada me decía

Llegó un momento en que a mi madre le costaba mucho hablar, pero nos miraba como si quisiera decirnos muchas cosas. Quizá dándonos fuerza. Quizá preguntándonos por qué. Hoy creo que, de alguna forma, siempre nos estuvo hablando. Si tu familiar ya no puede decirte que te quiere, mírale a los ojos: probablemente te lo está diciendo.

Fuentes: NINDS, Parálisis supranuclear progresiva; Clínica Mayo, «Parálisis supranuclear progresiva: síntomas y causas»; ASHA, «La disartria»; CurePSP, «Ask the Expert: Empowering Communication in PSP, CBD and MSA» (2025). Revisado en noviembre de 2026.

⚕️ Aviso: no soy médico ni terapeuta. Comparto mi experiencia como hijo y cuidador de mi madre con PSP. Consulta siempre con el equipo de salud de tu familiar. ¿Quieres hablar? Escríbeme.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *